Ministry of Culture and Itaú present
PORTUGUÊS   //   ENGLISH

E-mail successfully sent.
Please complete your register.

*Name
City
State
Country
Category
  • INTRODUCTION
    • » It‘s All True
    • » Amir Labaki
    • » Acknowledgements
  • CO-ORDINATION
    • » Itaú Cultural
    • » Sesc São Paulo
    • » Spcine
    • » Ministry of Culture
  • SCHEDULE
    • » Program
  • AWARDS
    • » Jury 2025
    • » Official Awards
  • GALLERY
    • » Photos
    • » Videos
  • LATEST NEWS
  • SUPPORT
  • PRESS
    • » Releases
    • » Clipping
  • TEAM
    • » Team
  • PAST EDITIONS
  • FESTIVAL'S CALENDAR
    • » Festivals Calendar
  • CONTACT
» newsletter
Sign up here to receive our newsletter
send »
» search movies
2012/13/14/15
16/17/18/19/20
21/22/23/24/25
 
» Home /
Past Editions /
Edition 2012

IT'S ALL TRUE 2012

» Edition 2012

Press Release

PREMIADOS



COMPETIÇÃO INTERNACIONAL

 

Planeta Caracol, de Seung-Jun Yi

Melhor Documentário de Longa ou Média-Metragem (Júri Oficial) 


Vovós, de Afarin Eghbal

Melhor Documentário de Curta-Metragem (Júri Oficial) 

 

Queríamos Explodir o Vasa, de Idji Maciel e Simon Moser

Menção Honrosa para Documentário Curta-Metragem (Júri Oficial)



COMPETIÇÃO BRASILEIRA 


PRÊMIO CPFL ENERGIA / É TUDO VERDADE “Janela para o Contemporâneo“ 

Mr. Sganzerla - Os Signos da Luz, de Joel Pizzini

Melhor Documentário Brasileiro de Longa ou Média-Metragem (Júri Oficial) 


Ser Tão Cinzento, de Henrique Dantas

Melhor Documentário Brasileiro de Curta-Metragem (Júri Oficial) 

A Cidade, de Liliana Sulzbach

Menção Honrosa para Documentário Brasileiro de Curta-Metragem (Júri Oficial)



PREMIAÇÕES PARALELAS 

 

PRÊMIO AQUISIÇÃO CANAL BRASIL DE INCENTIVO AO CURTA-METRAGEM

A Cidade, de Liliana Sulzbach

Melhor Documentário Curta-Metragem da Competição Brasileira (Júri Próprio)


PRÊMIO ABRACCINE (Associação Brasileira de Críticos de Cinema)

Mr. Sganzerla - Os Signos da Luz, de Joel Pizzini

Melhor Documentário Brasileiro de Longa ou Média-Metragem (Júri Próprio)

A Cidade, de Liliana Sulzbach

Melhor Documentário Curta-Metragem da Competição Brasileira (Júri Próprio)


PRÊMIO ABD-SP (Associação Brasileira de Documentaristas)

A Cidade, de Liliana Sulzbach

Melhor Documentário Curta-Metragem da Competição Brasileira (Júri Próprio)

Piove, II Film Di Pio, de Thiago Brandimarte Mendonça

Menção Honrosa para Documentário Brasileiro de Curta-Metragem (Júri Oficial)




 


ATIVIDADES PARALELAS  


28/03/2012 - SP

- Lançamento do livro “DOCTV - Operação de rede“, organizado por Maria do Rosário Caetano, na Cinemateca Brasileira


12ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DO DOCUMENTÁRIO

28/03/2012 

- Mesa 1 - Animação como Retrato do Inconsciente - Andy Glynne (Inglaterra), Leopold Nosek (Brasil); Mediação: Maria Dora Mourão (Brasil)

SALA CINEMATECA BNDES

PROGRAMA 1 – Série Animated Minds – 18h

An Alien In The Playground, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’20’’

Dimensions, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’15’’

Fish On A Hook, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’12’’

The Light Bulb Thing, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’15’’

My Blood Is My Tears, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’20’’

Obsessively Compulsive, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’14’’

Over and Over (And Over) Again, de Andy Glynne - Londres, 2009, digital, cor, 3’50’’

Viagem A Cabo Verde, de José Miguel Ribeiro - Portugal, 2010, digital, cor, 17’

PROGRAMA 2 - 20h

Pequenas Vozes, de Jairo Eduardo Carrillo e Oscar Andrade -  Colômbia, 2010, digital, cor, 76’

29/03/2012 

- Mesa 2 - Animação como Retrato de Conflitos - Luis Bolognesi (Brasil), Oscar Andrade (Colômbia); Mediação: João Paulo Amaral Schlittler

- Mesa 3 - A Conexão Animação / Documentário - José Miguel Ribeiro (Portugal), Michael Renov (EUA); Mediação: Esther Hamburguer (Brasil)

SALA CINEMATECA BNDES

PROGRAMA 3 - 18h

Valsa Com Bashir, de Ari Folman - Israel, França, EUA, Austrália, 2008, digital, cor, 90’

30/03/2012 

- Mesa 4 - O Documentário Expandido: Animação e Multimídia no Cinema Documentário - Andrés di Tella (Argentina), Jennifer Serra (Brasil); Mediação: Marcius Freire (Brasil)


PROGRAMAÇÃO É TUDO VERDADE | BNDES - CINEMA E DESENVOLVIMENTO

26/03/2012 - SP

Cinemateca Brasileira - 19h30 

Debate “Doc 2.0 - Novas Mídias, Novos Mercados“ - Lucas Bambozzi, Marcelo Bauer, Giselle Beiguelman; Mediação: Leonardo Cruz

29/03/2012 - RJ

Espaço Museu da República - 17h

Debate “Da Ideia ao Mercado: Os Casos “67“ e “Buscas““ - Renato Terra, Flavia Castro; Mediação: Fernando de Barros

19h

Projeção “Xaréu - Memórias do Arraial“, de Patrícia Ramos Pinto

30/03/2012 - RJ

Espaço Museu da República - 17h

Projeção “Augusto Boal e o Teatro do Oprimido“, de Zelito Viana

19h

Projeção “Da Maré“, de Annie Eastman


DEBATES

31/03/2012 - SP

Cinemateca Brasileira - 14h

Exibição do filme “Cabra Marcado para Morrer“, seguida de debate com: Eduardo Coutinho, Lauro Escorel, Patrícia Di Filippi e Zelito Viana. 

01/04/2012 - RJ

Instituto Moreira Salles - 14h

Exibição do filme “Cabra Marcado para Morrer“, seguida de debate com: Edgar Moura, Eduardo Coutinho, Eduardo Escorel e Fernando Duarte. 


RETROSPECTIVA INTERNACIONAL ANDRÉS DI TELLA

28/03/2012 - SP

Centro Cultural Banco do Brasil - 15h

Exibição do filme “Hachazos“, seguida de debate com: Andrés Di Tella; Mediação: Amir Labaki.

01/04/2012 - RJ

Centro Cultural Banco do Brasil - 18h30

Exibição do filme “Hachazos“, seguida de debate com: Andrés Di Tella; Mediação: Amir Labaki.

 

PROJEÇÃO ESPECIAL 

Realização: É Tudo Verdade e Fundação Japão

Exibição do filme “Light up Nippon - Há um Ano do Terremoto Japonês“, de Kensaku Kakimoto.3


É TUDO VERDADE NAS ESCOLAS

Parceria: Riofilme

Exibição dos filmes: “Passaporte Húngaro“, de Sandra Kogut; “Fala Tu“, de Guilherme Coelho; “Cartola“, de Lírio Ferreira e Hilton Lacerda. 


» sponsorship
» partnership
» cultural supporters
» co-ordination
  • INTRODUCTION
    • - It‘s All True
    • - Amir Labaki
    • - Acknowledgements
  • GALLERY
    • - Photos
    • - Videos
  • TEAM
    • - Team
  • REALIZATION
    • - Itaú Cultural
    • - Sesc São Paulo
    • - Spcine
    • - Ministry of Culture
  • SCHEDULE
    • - Program
  • PRESS
    • - Press Contact
    • - Releases
  • LATEST NEWS
  • AWARDS
    • - Jury 2025
    • - Official Awards
  • FESTIVAL'S CALENDAR
    • - Festivals Calendar
  • CONTACT
  • SUPPORT
  • LATEST NEWS
Rua General Jardim, 770 - cj. 8A - 01223-011 - São Paulo - SP / Tel. 11 3064.7485