É Tudo Verdade / It's All True - Edições Anteriores - 9ª EDIÇÃO

PREMIADOS

COMPETIÇÃO INTERNACIONAL

A Alma do Osso, de Cao Guimarães
Melhor Documentário (Júri Oficial)

COMPETIÇÃO BRASILEIRA

A Alma do Osso, de Cao Guimarães
Melhor Documentário Longa ou Média-Metragem (Júri Oficial)

Abry, de Joel Pizzini
Melhor Documentário Curta-Metragem (Júri Oficial)

PREMIAÇÕES PARALELAS

PRÊMIO ESTÍMULO DO MINISTÉRIO DA CULTURA
Carolina, de Jeferson De
Melhor Documentário Competição Brasileira (Júri Próprio)
Do Outro Lado do Rio, de Lucas Bambozzi
Melhor Documentário Competição Brasileira (Júri Próprio)
Preto e Branco, de Carlos Nader
Melhor Documentário Competição Brasileira (Júri Próprio)

PRÊMIO TV CULTURA DE DOCUMENTÁRIOS
Livro para Manuelzão, de Angelica Del Nery
Melhor Documentário Brasileiro (Júri Próprio)
Abry, de Joel Pizzini
Menção Honrosa para Melhor Documentário Brasileiro

PRÊMIO QUANTA
A Alma do Osso, de Cao Guimarães
Melhor Documentário Brasileiro Longa ou Média-Metragem
Abry, de Joel Pizzini
Melhor Documentário Brasileiro Curta-Metragem

PRÊMIO ABD - SP (Associação Brasileira de Documentaristas e Curta-Metragistas)
Abry, de Joel Pizzini
Melhor Documentário

PRÊMIO VOX MUNDI DE ÁUDIO
Abry, de Joel Pizzini
Melhor Documentário Competição Brasileira Curta-Metragem

PRÊMIO ESTÚDIOS MEGA
O Galante Rei da Boca, de Alessandro Gamo, Luis Rocha Melo
Melhor Documentário

PRÊMIO REVELAÇÃO MEGACOLOR
O Galante Rei da Boca, de Alessandro Gamo, Luis Rocha Melo
Melhor Documentário

ATIVIDADES PARALELAS

27/03/2004 - SP
Instituto Tomie Ohtake - 17h
- Exibição do filme “Obras da Cidade“, de Sérgio Augusto de Andrade e Isabel Maria Hahn, seguida de debate

ESPAÇO É TUDO VERDADE
Galeria Ouro Fino
29/03/2004 - SP
- Encontro do Júri: Bate-papo do público com os jurados da Competição Internacional
30/03/2004 - SP
- Encontro do Júri: Bate-papo do público com os jurados da Competição Brasileira
31/03/2004 - SP
- Bate papo Vox Mundi: Bate-papo de Armando Torres Jr, diretor técnico da Vox Mundi e mixados dos EstúdiosMega, e produtores sobre o áudio no documentário
01/04/2004 - SP
- Lançamento do livro “Cara, Cadê Meu País“, de Michael Moore
02/04/2004 - SP
- Encontro com a França: Encontro de Anna Glogowski e Michel Marie com produtores e realizadores brasileiros
03/04/2004 - SP
- Lançamento dos livros “O Documentário de Eduardo Coutinho: Televisão, Cinema e Video“, de Consuelo Lins e “Eduardo Coutinho: o Homem que Caiu na Real“, de Carlos Alberto de Mattos, com a presença dos autores
04/04/2004 - SP
- Festa de encerramento

30/01/2004 - SP
Museu da Imagem e do Som - 14h
- Palestra EstúdiosMega/Megacolor: o processo do tape-to-tape e transfer tape-to-film no documentário a partir do longa “O Prisioneiro da Grade de Ferro (autoretratos)“, com Paulo Sacramento, Aloysio Raulino, Giba Yamashiro e Joaquim Santana

30/01/2004 - RJ
Centro Cultural Banco do Brasil - 19h
- Lançamento do livro “Eduardo Coutinho: o Homem que Caiu na Real“, de Carlos Alberto de Mattos, com a presença do autor

É TUDO VERDADE - 4ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DO DOCUMENTÁRIO “O Documentário Hoje“
31/03/2004 - SP
- “A Conquista do Público“, com Brian Winston, Carlos Augusto Calil, Jane Balfour
- “Michael Moore e Nós“, com Toby Miller, Ana Amado, Walnice Nogueira Galvão
01/04/2004 - SP
- “O Diálogo Documentário e Ficção“, com Esther Hamburger, Paulo Sacramento, Eduardo Escorel
- “O Caso Ser e Ter“, com Anna Glogowsky, Henri Pierre Arraes Gervaiseau, Michel Marie
02/04/2004 - SP
- “Um Outro Cinema“, com Jean Claude Bernardet, Luis Lupone, Russell Porter
- “Balanço“, com Eduardo Morettin e Michel Renov

MOSTRA DE FILMES DA 4ª CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DO DOCUMENTÁRIO - CINUSP e ITAÚ CULTURAL
Exibição de Filmes:
- “Janela da Alma“, de João Jardim, Walter Carvalho
- “Tiros em Columbine“, de Michael Moore
- “Eles Não Usam Black-Tie“, de Leon Hirszman
- “ABC a Greve“, de Leon Hirszman
- “Lutando! Cuba Luta Para Sobreviver“, de Russel Porter
- “Os Loiros“, Albertina Carri
- “Notícias de uma Guerra Particular“, de João Moreira Sales, Kátia Lund
- “Nascimento de um Hospital“, de Jean Louis Comolli
- “A Canção do Pulque“, de Everardo Gonzáles

03/04/2004 - SP
Museu da Imagem e do Som - 18h
- Lançamento do video “Brasilianas: Sérgio Bianchi“, contendo os filmes “Divina Previdência“ e “Mato Eles?“, distribuído pelo CTAv