É Tudo Verdade / It's All True - 19ª Conferência Internacional do Documentário

A 19ª Conferência Internacional do Documentário discute o patrimônio do cinema documental, que passa a ser destacado, em 2022, por um novo ciclo do festival, Clássicos É Tudo Verdade. Os três filmes escolhidos para compor a primeira edição da mostra alimentam os quatro debates da conferência. Eles giram em torno dos oitenta anos da filmagem, por Orson Welles, no Brasil, de It’s All True, obra em três partes sobre a América do Sul que o cineasta deixou inacabada; dos quarenta anos das gravações, por Eduardo Escorel, de Chico Antônio, o Herói com Caráter, que retrata um cantador de coco do Rio Grande do Norte descoberto por Mário de Andrade nos anos 1920; e da reconstrução do documentário A História da Guerra Civil (1921), do mestre soviético Dziga Viértov, que era dado por perdido.

Com uma hora de duração cada um, os debates terão transmissão gratuita pelas plata- formas Itaú Cultural e É Tudo Verdade, e pelo canal do festival no YouTube. Haverá interpretação em libras.

www.itaucultural.org.br

www.etudoverdade.com.br

QUARTA-FEIRA, 6 DE ABRIL

11h ABERTURA

AMIR LABAKI (É Tudo Verdade)

40 ANOS DE CHICO ANTÔNIO

EDUARDO ESCOREL E CARLOS AUGUSTO CALIL

No centenário da Semana de 22, o realizador de Chico Antônio, o Herói com Caráter lembra seu encontro com o personagem-título, um cantador de coco des- coberto por Mário de Andrade nos anos 1920.

EDUARDO ESCOREL é cineasta. Diretor dos documentários SARS-CoV-2: O Tempo da Pandemia (2021), Imagens do Estado Novo 1937-45 (2016) e Paulo Moura – Alma Brasileira (2012), entre outros, foi montador de filmes como Terra em Transe (1967), de Glauber Rocha, e Cabra marcado para morrer (1984), de Eduardo Coutinho.

CARLOS AUGUSTO CALIL é gestor cultural, professor universitário, di- retor de cinema e escritor. Dirigiu a Embrafilme (1979-1982) e a Cinemateca Brasileira (1987-1992), e foi Secretário Municipal de Cultura de São Paulo. É autor de ensaios sobre cinema, teatro, história e literatura.

15h ENTREVISTA:

A GUERRA CIVIL POR VIÉRTOV

NIKOLAI IZVOLOV E LUIS FELIPE LABAKI

Nikolai Izvolov fala a Luis Felipe Labaki da reconstituição do filme de Dziga Viértov (1896-1954) sobre a Guerra Civil russa, que captura um período crucial do século 20 e mostra figuras históricas, como Leon Trotsky, em ação.

NIKOLAI IZVOLOV é historiador e chefe do departamento de história do cinema russo do Cinema Art Institute de Moscou. Com um método inovador, que combina pesquisa e criação, reconstruiu obras clássicas de Dziga Viértov, Aleksander Medvedkin e Lev Kuleshov. Colaborou com Chris Marker em The Last Bolshevik (1993).

LUIS FELIPE LABAKI é cineasta, pesquisador e tradutor. Membro do comitê de seleção do É Tudo Verdade, foi um dos curadores da retrospectiva 100: De Volta à URSS, na 22a edição. Organizou e traduziu Cine-Olho: Manifestos, Projetos e Outros Escritos, coletânea de textos de Dziga Viértov (2022).

QUINTA-FEIRA, 7 DE ABRIL

11h 80 ANOS DE IT’S ALL TRUE

ENTREVISTA DE MYRON MEISEL A AMIR LABAKI

O crítico e produtor norte-americano Myron Meisel comenta o documentário It’s All True..., que codirigiu com Bill Krohn em 1993, a partir do material filmado por Orson Welles no Brasil nos anos 1940.

MYRON MEISEL Considerado pelo Cahiers du Cinema o melhor crítico de cinema da América, publicou em veículos como Rolling Stone, New York Times, Los Angeles Times, Village Voice, Hollywood Reporter e Movieline. Autor de monografias sobre John Cassavetes e Michael Curtiz, estreou na direção em It’s All True..., que também roteirizou.

AMIR LABAKI Fundador e diretor do É Tudo Verdade – Festival Internacional de Documentários, dirigiu o Museu da Imagem e do Som de São Paulo e foi membro do conselho do Festival Internacional de Documentários de Amsterdã (IDFA). Autor de livros como O Cinema dos Anos 80 (1992), escreve a coluna semanal “É Tudo Verdade” no Valor Econômico.

15h 80 ANOS DE IT’S ALL TRUE: NOVAS ABORDAGENS BRASILEIRAS

LAURA GODOY E JOSAFÁ VELOSO

Dois jovens pesquisadores brasileiros que elegeram a passagem de Orson Welles pelo Brasil como tema de trabalho analisam as repercussões do episódio à luz do aniversário de oitenta anos da produção de It’s All True.

JOSAFÁ VELOSO é doutorando em cinema pela ECA USP e mestre em Estudos Contemporâneos das Artes pela UFF. Estudou documentário na Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV), em Cuba. Dirigiu o longa Banquete Coutinho (2019), sobre a obra de Eduardo Coutinho.

LAURA GODOY é produtora e pesquisadora. Sócia da produtora Ventura, trabalhou em filmes como Vozes de Paracatu e Bento (2018), de Walter Salles. Dirigiu o curta-metragem Exsicata e desenvolve o projeto Welles na Terra do Silêncio.